La noche comienza con la emoción de siempre: Cervecita en la mano derecha, bolsita de "chips" en la otra; el sistema de sonido "surround" a todo dar y el control remoto en la mano para poner Univisión y ver un partido más. Mi momento del día para auto torturarme e infligirme el daño sicológico que significa soportar 90 minutos de Fútbol acompañado por los volatineros que se encargan de narrar y comentar. Comienzan los 90 minutos de "resistencia zapatista", o sea, los dos períodos de 45 minutos durante los cuales tengo que aguantarme las ganas de lanzarle los zapatos a mi televisor nuevo (42 pulgadas de pantalla ancha y "high-definition" ¡una chulada!), artefacto inculpable del sufrimiento que me provoca ver Fútbol narrado y comentado por Pablo (Ramírez) y Jesús (Bracamontes). Por cierto suegro me saluda a la Jacquie ¿no?
"¡¡¡Rueda la pelotaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! ¡¡¡Por Telefuturaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!"
· ¿Y tú qué crees de las transmisiones de Fútbol por Univisión?
Bueno sí, el partido es a través de la señal B de Univisión, la cosa esa llamada TeleBasura, ay perdón: Telefutura. Ya sabemos que es simplemente un canal más de Univisión y que en casi nada se diferencian uno del otro.
A Guadalupe le tocaba jugar como jugó ante un rival superior, de mayor experiencia y de paso con una ventaja monetaria gigantesca en México. A Guadalupe le tocaba resistir y aguantar y jugar un Fútbol rayano en lo feo en busca de que se le saliera una rueda a la carreta y metieran la sorpresa.
¡JAMAS! Explican esta situación estos señores... ¡NUNCA! Dicen porqué las formaciones están como están sobre la cancha; a lo único que se dedican es a decir lo mismo que dicen en todos los partidos:
"A México le falta concretar...", "México llega y no marca el gol...", "El rival no los deja pasar...", "El rival lo que hace es contener..."
O sea, de acuerdo con la manera en como estos caballeros narran el partido, se supone que mi televisor nuevo es un electrodoméstico innecesario. Es como escuchar una narración radial mala y carente de recursos. Lo que me están diciendo lo estoy viendo en pantalla ¡¿por qué rayos no me explican nada?! ¡Quiero saber por qué México no concreta! ¡Quiero que alguien me diga las verdades! ¡Que alguien me diga por ejemplo que México ha jugado mal toda la bendita Copa de Oro y que ha llegado donde ha llegado aún así! ¿Por qué nadie me dice cómo y por qué pasan estas cosas en el Fútbol?
"Ahora están en el área Pablo pero no pueden marcar, o sea, o sea, ya ves como ves es que tienen el balón más tiempo ellos pero ya luego luego no la pueden meter en la red."
Ya me quité un zapato...
Es difícil entender cómo siguen ahí después de tanto. Dentro de los mismos foros de Univisión los televidentes se quejan. En las conversaciones de pasillo no escucho a nadie que guste de estos personajes. Yo no quiero que nadie la verdad se quede sin trabajo pero ¡por favor! ¡alguien tiene que hacer algo! ¡capacítenlos! ¡llévenlos a cursos de mejoramiento!
Amo a México tanto como a mi país natal y mi país de adopción. Tengo amigos y amigas mexicanas y siempre, siempre, siempre insisto en que la educación hogareña del mexicano en general debe ser ejemplo a seguir para el resto de Latinoamérica. Con esto sólo quiero dejar bien en claro que no tengo otro sentimiento para con México que no se parezca a amor y admiración. No quiero que luego me tilden de anti-mexicano ni nada de esas xenofobias estériles.
Pero a decir verdad, si no eres mexicano, entonces ver el Fútbol en Univisión le agrega aún más sadismo a la tortura. Es como si a una herida abierta le echaran limón, sal y picante habanero de Yucatán. Estos señores son mexicanos y se les sale la identidad en una transmisión que la vemos centroamericanos, sudamericanos, europeos y hasta estadounidenses por igual. Es como ver el partido a través de un canal del otro lado de la frontera y eso sencillamente es un irrespeto para un buen porcentaje de inmigrantes que no vieron su primera luz en suelos aztecas. Se pierde la objetividad. Craso error.
También es insólito que Univisión pague por los derechos de estos eventos y luego no mande a los narradores y reporteros a las canchas.
"¡¡Estamos en vivoooo desde allá en el Reliant Stadium de Houston...!!"
¿Cómo carambas se está en vivo desde allá?
¿Cómo se está en el estadio desde aquí? ¡Qué bárbaros! ¡Ahora sí hasta me asustan!
¿Teletransportación? ¿Omnipresencia? ¿Los marcianos llegaron ya bailando cha cha chá?
Al menos para estas instancias de semifinales parece que sí los llevaron a Chicago, pero nada de eso hubo durante la ronda eliminatoria y cuartos de final.
¡Oh! Y luego está el reporterito de cancha. Uno que tiene apellido como alemán: el Fernando Schwartz. Bueeeeeno, de este personaje no hay mucho que decir salvo que parecía un paparazzi narrando y dejando en claro su admiración por el gran Hugo Sánchez.
"Hugo se movió... Hugo se paró... Hugo se sentó...Hugo ¿dónde estás Hugo?"
Ya me quité el otro zapato...
He visto otras transmisiones de Fútbol en FoxSports Español, GolTV, ESPNDeportes y con contadas excepciones, siempre son edificantes, me dejan algo, me enseñan de Fútbol, una materia inagotable para analizar y enseñar a los que se supone sabemos menos.
La otra opción para torneos en los que Univisión acapara la exclusividad y el derecho absoluto para ejercer su cruenta tortura sobre mí y otros cuantos como yo, es bajarle el volumen al televisor y simplemente ver el partido silente o tratar de ubicarlo en la radio, cosa que en este caso no ha sido posible.
Sin embargo, ¿cómo vendría luego a criticarlos aquí si no paso por la terrorífica aventura de aguantarme 90 minutos o más sin pegarle un zapatazo a mi televisor nuevo?
"¡Qué golazo de Pável! ¡Hááááááááááblame Jesússsssssssssssssssss!"
"Sí Pablo, ya era hora ya... México atacaba y no llegaba y ahora llegó y con un patadón Pável hace un golaaaaaaaazo Pablo, mira no más... Mira que ya lo veníamos diciendo que México se lo merecía y mira no más cuando atacaban ya hacen el gol".
¡Ay por favor! Hasta el más inocente en temas futbolísticos sabe que eso de merecer o no merecer es uno de los lugares comunes más innecesarios y trillados que hay en el Fútbol. Es decir algo para no quedarse sin decir nada.
Y de paso señores, la gente lo que quiere saber es el por qué del gol, quién marcaba a Pável y por qué quedó libre para meter lo que, en efecto, fue un golazo. Yo quiero que me enseñen los que supuestamente saben más que yo y no un par de habladores de pamplinas. Yo quiero que me digan dónde aprendió Pável Pardo a patear así y quién lo felicitará en casa cuando llegue. Quiero que me hablen de todo lo que no sé y no que me digan tonterías acerca de lo que ya vi. Yo quiero que me digan cómo es posible que un equipo tan pobre e inesperado como Guadalupe le haga la vida imposible durante un gran trecho de partido a una potencia del área como México.
Ya tiré un zapato pero no le atiné al televisor... Tampoco soy tan bruto, el televisor nuevo no merece ser dañado por estas nimiedades. Mejor escribo mi sufrimiento en el blog y así me recupero.
Se acabó el partido, pero ¿y las entrevistas en la cancha? ¿no hay nada? ¿y por qué nadie le pregunta a Pável acerca de su gol? ¿y el reportero en cancha ya se fue?
Ya valió... Mañana prenderemos la tele, cerraremos los ojos y escucharemos de nuevo lo que parece una cinta de audio que se repite partido tras partido. La originalidad es invisible, el aporte es inexistente y la tortura continúa y es continua.
AOL Latino
LatinoBlogs
1. univision es teeeeerrible. la trnamision es horrible. y esos narradores son pesimos, de lo peor de la television, no saben nada y ya esta bueno que se babeen por mexico
Jun 22nd 2007 | 12:52PM | clark kent